Sunday, 4 October 2009

The 'HUNT' part I

Les 100 éléphants de 'La Parade Amsterdam 2009' seront auctionnés à Christie's. Les bénéfices nets seront donnés à 'Elephant Family', la plus grande charité pour les éléphants au monde. Aujourd'hui 4500 éléphants vivent en Thaïlande; 1500 seulement sont en liberté.
***************
There are 100 elephants hidden all around the city until the end of the month and I am determined to have my photo taken with every single one...this weekend we found 42...and they all have a name. Let me introduce you to:
Il y a 100 éléphants en exposition aux quatre coins de la ville jusqu'à la fin du mois et je veux avoir ma photo prise avec chacun d'entre eux....ce weekend nous en avons trouvé 42...et ils ont tous un petit nom. Laissez moi vous présenter:
'Witje'
'Waterwomen'
'Tomato'
'Together'
'Theater'
'Surrealephant'
'Red,Yellow and Blue'
'Score'
'Sakike'
'Do Good Every Day'
'Popolifant'
'Playground'
'Paroolifant'
'Old Map Amsterdam'
'Naga'
'Mystic'
'Mind'
'Memory'
'Maharadja'
'Lucky'
'Louise' (yes, I was feed up by then...)
'Loaded'
'Lah'
'Hercules'
'Guardian Angel'
'Gladiator'
'Fossil'
'Florijn'
'Fangi'
'Endless'
'Dutch Lady'
'Desert Snake'
'Coq'
'Concrete'
'Bowie'
'Birds of the City'
'Banger Hart'
'Aum'
'Apsara'
'Almond Blossom'
'Ai'
'Aboriginal'

Sunday, 20 September 2009

Winnie The Pooh

Sunday afternoon: relax, chill and watch a Winnie The Pooh movie!

Saturday, 19 September 2009

Summer with Oma









Just a few pics Oma took in July / august, when she came to look after me before I started the crèche.
Summer is almost gone...it will offically be fall in two days. With the help of Oma, I have built my own Igloo in preparation for a rude winter!
Quelques photos prisent par Oma en juillet et aout, lorsqu'elle est venue s'occuper de moi avant que je ne commence à aller à la crèche.
L'été est presque fini et c'est officiellement l'automne dans deux jours. Avec l'aide de Oma, j'ai construis mon propre Igloo en prévision d'un hiver difficile.