Panoramic views of Amsterdam

View from the house. Vue depuis la maison.
The Montauban Tour. La tour Montauban.
View of the harbour and 'Nemo', the science center. Vue du port et de 'Nemo', le centre des sciences.
Nieuwmarkt.
Amsterdam from the port. Amsterdam vu du port.
All photos are taken by 'Pier Mer'

A year and a half

Time flies when you are having fun they say!
Well, I am definitely enjoying myself very much and I am surprised to learn I am already a year and a half.
This last month has brought a lot of new things and experiences for me. I have now 3 more teeth and yes, it was painful (thanks Panadol). That brings it up to 15 teeth. with all that I can assure you I can eat anything. And, I am willing to try everything that comes my way; this morning I even try coffee mar: disgusting! But I just LOVE food with a little preference for sweet things, though.
A few more numbers: I am now 84cm and I weight 13kg. If that does not really speak to you: I am taller and I eat better than most my friends my own age.
Mama has finally decided to completely stop breathfeeding me...yes...I was still breathfeeding...sometimes. That was a distressful moment for me but now that I am reassured mummy (I call her mummy now) love me the same so I have finally accepted it, after a few days of loud complains.
I am a loud complainer and I know perfectly how to get on people's nerves to get what I want. Scream loud and you will get noticed is what I have learned. There are things that should not be shared and I am NOT sharing mummy. Can you believe that at the park the other day this little girl came out of nowhere and started to give MY mama hugs? I was blowned away. It only took me a second to drop everything I was doing and to come over to push this intruder away! Doesn't she have a mama of her own?! Dont touch mine! I do the same when papa is trying to give her a kiss or a hug. Back off papa! You can give ME the hugs and kisses if you want!
There are things like that you know. I could not care less if you come in and play with all my toys, but if you sit on my little red chair, well, we are gonna have a fight. It is MY chair. Get you own, ok?
Just when I was getting it all together in France with the French, here we go. Amsterdam, Dutch! Mama & papa, English! Wow! Do you think it is easy??? Luckily I am a fast learner. That’s because I cant stop talking, but mummy says most of it is still gibberish. Watch it, mummy, I will speak Dutch before you do! Want to bet?
I love noise, music and dance. Papa has great taste in music and I love dancing with him. I like spinning around over and over until I get so dizzy I fall! And I love doing it while listening to Lily Allen. I am a big fan!
Oh, did you know it? 12th of June I was 1 ½ year , it was Yorrick (my fav uncle) birthday and it was also my parents wedding anniversary!

On ne vois pas le temps passer lorsque l’on s’amuse, ils disent! Et bien moi je m’éclate et cela fait déjà un an et demi; je n’y crois pas.
Ce dernier mois a été plutôt rempli d'évènements et de nouvelles expériences. J’ai 3 dents de plus, et oui, c’était très douloureux (merci Doliprane). Cela me fait maintenant 15 dents. Avec ça je peux vous assurer que je mange de tout. Je goute à tout ce qui me passe sous les yeux; ce matin j’ai même gouté au mar de café: dégoutant! Mais j’adore manger et j'ai une petite préférence pour le sucré.
Quelques chiffres: je mesure 84 cm pour 13 kg. Si cela ne vous parle pas trop, je suis plus grande et je mange mieux que la moyenne.
Maman a finalement pris la décision définitive d’arrêter de m’allaiter...oui...j’avais toujours droit au sein de temps à autre. Ce fut un moment de grande détresse mais maintenant que je suis rassurée que mummy (je l’appele mummy maintenant) m’aime toujours autant, j’accepte, après quelques jours de fortes protestations.
J’ai de la voix et je sais exactement comment “porter sur les nerfs” pour arriver à mes fins. Celui qui crie le plus fort gagne.
Il y a des choses qui ne se partagent pas et je ne partage pas maman. Imaginez vous que l’autre jour au parc, cette petite fille venue de je ne sais ou a commencé à faire des câlins à MA maman! Je n’en croyais pas mes yeux. En deux temps trois mouvements j’étais sur le coup pour l’éjecter. Non mais alors! Elle est ou sa maman à elle? Je fais pareil avec papa si je le surprend à lui faire un câlin. Bas les pattes papa! Tu peux me faire les câlins si tu veux!
Il y a des choses comme cela, vous savez. Ça ne me dérange pas du tout que l’on joue avec mes jouets mais si vous vous asseyez sur ma petite chaise rouge, la c’est la guerre. C’est MA chaise, compris?
Juste lorsque je commence à y voir clair en France avec le Français, nous déménageons! Amsterdam, Hollandais! Papa et maman, Anglais! Wow! Vous croyez que c’est facile??? Heureusement que j’apprend vite. C’est parce que je parle sans arrêt, mais maman dit que c’est encore beaucoup de charabia. Attention maman, je parlerais Hollandais avant toi! On parie? J’adore le bruit, la musique et la dance. Papa a de très bons gouts musicaux et j’adore dancer avec lui. Je tourne sur moi même jusqu’à ce que la tête me tourne et que je tombe à la renverse. Et c’est encore mieux lorsque j’écoute Lily Allen. Je suis une fan!
Oh....j’allais oublier. Le 12 Juin j’ai eu 1 an 1/2 , c’était aussi l’anniversaire de Yorrick (mon tonton préféré) et l’anniversaire de mariage de mes parents!

Ooooooh.....Mummy! Oma is sitting my chair! Oooooooooh.......maman! Oma est assise sur ma chaise!Peace. Paix.

I love putting on the highs heels and look, I put the jumper on myself. Impressive isn't it? J'aime beaucoup les talons hauts et regarde, j'ai mis mon pull toute seule. Pas mal, non?

Is this child labour or what? N'est pas honteux de faire travailler les enfants si jeunes?Boooooooyahhh....I am the ghost of Rapenburg! See how Mila is scared!Muuuhahaha! Boooooooyah.......je suis le fantome de Rapenburg! Tu as vu, Mila est terrorisee! Muuuhahaha!

And to finish, my first sushi dinner prepared by Chef Pierre with his assistant sous-chef Carine. Et pour finir, mes premiers sushi prepare par les soins de Chef Pierre avec son assistant, le sous-chef Carine.

Fiets! (bicycle)

Yeah! They finally got me a seat on papa's bicycle. This is super cool! I am sitting there, chilling a bit, looking around, waving at people, play with the bell while papa or mama do all the hard work. Summer in Amsterdam is nice! Doei