2 years old...sick...I missed my own party. Sigh

The Circus - Le Cirque

Oh, an elephant...it was a long time ago...Oh, un elephant...cela faisait longtemps...

I must say, I have been pretty unlucky those few weeks as I have been sick a few times already. So far it had been fine as I could stay home and Mum did no go to work to be my personal nurse. However, being sick on your birthday is a drag. The party was cancelled...yes...very disappointing. The highlight of the day was Opa coming over just for me with my favorite gift: Duplos! And not just any Duplos but THE CIRCUS! Wow! Mum and Dad tried to match that up with a Dollhouse...Uncle Yorrick on the other hand had something really interesting: a 'smart game' but I am still too sick to really put too much effort into it yet.
Ok, lets be fair things got better as the day went and I eventually warmed up to everyone and had fun. Opa is a great play companion and it is a shame we do not see each other too often.

Je dois avouer que je n'ai pas eu trop de chance ces dernières semaines car cela fait plusieurs fois que je tombe malade. Le truc sympa c'est que lorsque je suis malade, maman reste à la maison pour s'occuper de moi. Cependant, être malade lors de son anniversaire, c'est pas cool du tout. Nous avons du annuler la fête...dur, dur. J'étais super déçue. Heureusement, Opa est quand même venu pour me donner mon cadeau: des Duplos. Et attention, pas n'importe lesquels: Le Cirque de Duplos! Maman et papa ont tenté d'égaler ça avec une maison de poupée...ouais, bof. Tonton Yorrick par contre avait un cadeau très intéressant: un 'Jeu Intelligent'. Je suis par contre trop malade pour me concentrer pour le moment. Je vous montrerais plus tard.
Mais soyons juste, les choses se sont améliorées au fur et à mesure de la journée et je me suis bien amusée avec Opa.