Last Sunday we went out with friends of mama and papa. Bonnie and Karwai picked us up at our house and after traveling for nearly an hour we arrived at a restaurant looking out over a river, in Kuala Selangor. Really nice! There were even more friends waiting there. They all know each other from Bali. It was great to have all the attention, plus I even had my own chair. Everybody had big smiles on their faces, especially when the food came out. They said they were eating Seafood. Mama had made me chicken, potatoes and cheese but I would have none of it, so mama gave me ‘sandfish’ and it was indeed delicious! I like seafood too. I almost slept the whole way back home...I like these lazy Sundays...
Dimanche dernier nous avons passé toute l’après-midi avec des amis de maman et papa. Bonnie and Karwai sont venus nous chercher à la maison et après une heure de voiture nous voici arrivés à un restaurant près de la rivière à Kuala Selangor. Super sympa! Il y avait d’autres amis qui nous y attendaient. Le clan de Bali; ils se sont rencontrés là-bas l’année dernière. C’était vraiment bien car tout le monde s’occupait de moi et en plus j’avais une chaise haute pour pouvoir être à la même table que les autres. Tous avaient de grands sourires, surtout quand le repas est arrivé. Ils ont mangé des fruits de mer et du poisson. Maman avait preparé pour moi du poulet avec des pommes de terre et du fromage; mais je voulais manger comme les autres et elle m’a fait goûter du poisson...hum...miam miam! J’ai dormi tout le long du retour...j’adore les dimanches après midi comme ça....
Afgelopen zondag zijn we met vrienden van papa en mama uitgaan eten. Bonnie en Karwai hadden ons thuis opgepikt en na bijna een uur rijden kwamen we aan bij het restaurant met een uitzicht over een rivier. Toppie! In het het restaurant waren er nog meer vrienden op ons aan het wachten. Iedereen kende elkaar van vakantie op Bali. Het was heerlijk om zoveel aandacht te krijgen, daarnaast had ik ook mijn eigen stoel. Iedereen was blij en aan het lachen, zeker toen al het eten werd geserveerd. Ze waren vis en schelpdieren aan het eten. Mama had voor mij kip, aardappeltjes met kaas gemaakt, maar daar had ik natuurlijk niet echt veel zin in. Uiteindelijk gaf mama me wat van haar vis om te proeven en dat was heerlijk! Ik ben gek op vis! De hele weg terug heb ik geslapen... ik vind zondag leuk...
No comments:
Post a Comment